Wir sagen Dir was.
Jetzt NEWSLETTER anmelden!

Hol Dir den wöchentlichen SPARTANAT-Newsletter.

Dein Bonus: das gratis E-Book von SPARTANAT.

Mit Deiner Anmeldung bestätigst Du, dass Du die Datenschutzerklärung gelesen hast.

On Tour
Hausbesuch:

Die finnische Welt von VARUSTEKLEKA

Helsinki ist die Hauptstadt von Finnland und VARUSTEKLEKA ist der wichtigste Ort für uns dort, da sie in dem eigenartigen Land, das Simo Häyhä hervorgebracht hat, organisieren - bekannt als der "Weiße Tod" - der erfolgreichste Scharfschütze der Welt und die Leningrad Cowboys - "Those were the days" - unglaubliche Musik. Ein unglaubliches Land mit einer noch unglaublicheren Sprache, die zur finno-ugrischen Gruppe gehört, zu der auch die Finnen und Ungarn gehören - aber sie verstehen sich nicht (linguistisch). VARUSTEKLEKA ist für uns ein magisches Wort: Es kommt sicherlich von "varustaa" für "ausrüsten". Wir vertrauen der automatischen Übersetzung von VARUSTEKLEKA als "Ausrüstungsluke" nicht ganz, aber wer will schon wirklich sicher sein, wenn nicht ein Finne selbst. Vor VARUSTEKLEKA sahen wir dieses Zeichen, stellten glücklich fest, dass "Achtung" auf Deutsch und Finnisch dasselbe Wort ist und dass es um eine Art "Parkplatz" geht: "Asiakaspaikoitus" klingt mächtig cool und soll zwei Stunden dauern. Finnland ist ein wunderschönes Land. Bei VARUSTEKLEKA sieht man sofort, worum es geht. Ausrüstung in neuem und auch gebrauchtem Militaria. Alles, was man sich wünschen kann. Und man kann auch sehen, dass die Waldmenschen der Finnen moderne Götter verehren. Links zum Beispiel Ziga von POLENAR TACTICAL, sagen Sie uns, wer rechts ist. Ziga, die Puppe, trägt übrigens den neuen Multicam-Kampfanzug von VARUSTEKLEKA, der bald veröffentlicht wird, mit dem er, der Verehrte, bereits BRUTALITÄT ausführt... Wir sind übrigens auch gut gekleidet: Wir starten im feinen Stoff von NORARMS. Aber das ist eine andere Geschichte. In Finnland gibt es Christen: Hier bei VARUSTEKLEKA verehren sie den Gun-Jesus. Ian MacCollum verbreitet seine Lehren auf dem Waffenkanal FORGOTTEN WEAPONS und ist Gründungsmitglied von Finnish BRUTALITY. Hier in finnischer M05-Tarnung gekleidet. VARUSTEKLEKA produziert ziemlich viele davon. Finnisch kann auch so onomatopoetisch sein. "Klonkku" erinnert uns als Geräusch an kräftigen Zusammenstoß mit kräftigem Bier. Ist unsere finnische Interpretation korrekt? Keine Ahnung... Langenscheidt online sagt: "Unser Team wurde informiert, dass die Übersetzung für 'klonkku' fehlt und prüft die Aufnahme des gesuchten Wortes in unsere Online-Wörterbücher." Ein kleiner Schritt für die Menschheit, ein großer für die Finnen. (Gollum aus "Herr der Ringe", wie wir später herausfanden, wird vor Ort so genannt.) Sie sind nicht mehr so jung bei VARUSTEKLEKA. Und man kann sich dort auch modern taktisch kleiden, wie mit Jeans und einem Ledergürtel. Einige Dinge erinnern uns bei VARUSTEKLEKA an zu Hause. Unglaublich, aber wahr, wir fanden einheimisches Feldhemd der allwichtigen Luftstreitkräfte des österreichischen Bundesheeres. Böse Zungen behaupten, es sei das letzte Hemd. Ob der Begriff auf Finnisch existiert, können wir Ihnen leider nicht sagen... Aber wir können bestätigen, dass sie eine gemütliche Truppe sind: Bier, Lagerfeuer, Sandsäcke und Ziele haben sie. Man braucht Ziele im Leben, deshalb haben wir Finnish BRUTALITY. Das war unser Ehrenbesuch bei VARUSTEKLEKA. Finnland ist das Land der Seen und Wälder. Und ein wunderbarer Sport wie die Finnish BRUTALITY. Aber das ist eine andere Geschichte, auf die wir uns konzentrieren, nachdem wir den Blick von unserer Hütte vor dem Wettbewerb genug genossen haben. Wir werden über die BRUTALITY berichten... Für danach können Sie sich bereits erinnern: Finnish BRUTALITY After Game und Meet&Greet, 28. August 2024 Finnish BRUTALITY ist vorbei, was kommt als nächstes? Kommen Sie und vergleichen Sie Ihre Narben auf der offiziellen Finnish BRUTALITY After Game und Meet&Greet Party am 28. August! Die Party beginnt um 17 Uhr und geht bis 21 Uhr im Varusteleka Store in Helsinki. Dort können Sie sich mit anderen BRUTALITY-Spielern (die auch unsere VIP-Gäste sind) mischen, über Ihre Kämpfe diskutieren, Ihre Ausrüstung aufrüsten und erfrischende Getränke genießen! Der Laden ist während der gesamten Veranstaltung geöffnet und Sie können sich frei mit einem Drink in der Hand im Geschäft bewegen. Extra Punkte für diejenigen, die in ihrer BRUTALITY-Ausrüstung kommen! Wann und wo? Mittwoch, 28. August 2024, 17-21 Uhr Varusteleka Store, Hankasuontie 11 A, Helsinki VARUSTEKLEKA online

24/08/2024  Von Redaktion

Helsinki ist die Hauptstadt von Finnland und VARUSTEKLEKA ist für uns der wichtigste Ort dort, denn sie organisieren in dem eigenwilligen Land, das mit Simo Häyhä – genannt der „Weiße Tod“ – den vermutlich erfolgreichsten Scharfschützen der Welt und mit den Leningrad Cowboys – „Those were the days“ –unglaubliche Musik produziert hat.

Ein unglaubliches Land mit einer noch unglaublicheren Sprache, die der finno-ugrischen Gruppe zugehört, zu der eben die Finnen und die Ungarn gehören – die sich aber (sprachlich) nicht verstehen. VARUSTEKLEKA ist für uns so ein Zauberwort: es kommt sicher von „varustaa“ für „ausrüsten“. Der automatischen Übersetzung von VARUSTEKLEKA als „Ausrüstungsloch“ trauen wir nicht ganz aber, wer will das schon genau wissen, wer nicht selbst Finne ist.

Vor dem VARUSTEKLEKA jedenfalls haben wir dieses Schild gesehen, erfreut festgestellt, dass „Achtung“ im Deutschen und Finnischen das gleiche Wort sind und dass es um irgendeinen „Koitus“ geht: „Asiakaspaikoitus“ klingt mächtig geil und soll auch zwei Stunden dauern. Finnland ist ein schönes Land.

Im VARUSTEKLEKA sieht man gleich, um was es geht. Ausrüstung in neu und auch gebrauchte Militaria. Alles da, was man will. Und man erkennt auch, dass das Waldvolk der Finnen moderne Götter verehrt. Links etwa Ziga von POLENAR TACTICAL, rechts müsst ihr uns sagen, wer das ist.

Ziga, das Püppchen, hat übrigens den neuen Multicam Kampfanzug von VARUSTEKLEKA an, der demnächst erscheint, mit der er, der Verehrte, aber schon die BRUTALITY laufen darf … Wir sind auch gut angezogen übrigens: Wir starten im feinen Stoff von NORARMS. Aber das ist wieder eine andere Geschichte.

Es soll aus Christen in Finnland geben: die hier bei VARUSTEKLEKA verehren den Gun-Jesus. Ian MacCollum verbreitet seine Lehre über den Waffenkanal FORGOTTEN WEAPONS und ist Finnish BRUTALITY der ersten Stunde. Hier übrigens in finnischem M05 Camo eingekleidet. Davon prodoziert VARUSTEKLEKA so einiges.

Finnisch kann auch so lautmalerisch sein. „Klonkku“ erinnert uns als Geräusch an herzhaftes Zusammenstoßen mit herzhaftem Gerstensaft. Ab unsere Finnisch-Interpretation stimmt? Keine Ahnung … Langenscheid online meint jedenfalls: „Unser Team wurde informiert, dass die Übersetzung für ‚klonkku‘ fehlt und prüft die Aufnahme des gesuchten Wortes in unsere Online Wörterbücher.“ Ein kleiner Schritt für die Menschheit, ein großer für die Finnen. (Gollum aus „Herr der Ringe“, haben wir später erfahren, heißt lokal so wie diese Dose.)

So jung sind sie jetzt auch nicht mehr, die von VARUSTEKLEKA. Und ihr könnt euch dort auch taktisch modern anziehen, so mit Jeans und Ledergürtel.

Manches erinnert uns bei VARUSTEKLEKA an zu Hause. Etwas ungläubig haben wir dort ein heimisches Feldhemd der alles entscheidenden Luftwaffe des Österreichischen Bundesheeres gefunden. Böse Zungen behaupten, es sei das letzte Hemd. Ob es den Begriff auch auf Finnisch gibt, können wir euch leider nicht sagen … 

Aber wir können bestätigen, dass sie ein gemütliches Völkchen sind: Bier, Lagerfeuer, Sandsäcke und Zielscheiben haben sie. Man braucht Ziele im Leben, deswegen gibt es ja auch die Finnish BRUTALITY. Das war es mit unserem Ehrenbesuch bei VARUSTEKLEKA.

Finnland ist das Land der Seen und Wälder. Und einer wunderbaren Sportart wie der Finnish BRUTALITY. Aber das ist eine andere Geschichte, auf die wir uns erst konzentrieren, nachdem wir den Ausblick von unserer Hütte vor dem Wettbewerb genug genossen haben. Vom BRUTALITY berichten wir das nächste Mal … Für danach könnt ihr euch schon merken:

Finnish BRUTALITY After Game und Meet&Greet, AUG 28, 2024

Finnish BRUTALITY ist vorbei, was kommt jetzt?

Kommt vorbei und vergleicht eure Narben bei der offiziellen Finnish BRUTALITY After Game und Meet&Greet Party am 28. August! Die Party beginnt um 17 Uhr und geht bis 21 Uhr im Varusteleka Store in Helsinki.

Dort könnt ihr euch mit anderen BRUTALITY-Spielern (die auch unsere VIP-Gäste sind) über eure Kämpfe austauschen, eure Ausrüstung verbessern und erfrischende Drinks genießen! Der Shop ist während der gesamten Veranstaltung geöffnet und ihr könnt euch auch mit einem Getränk in der Hand frei im Shop bewegen. Extra-Punkte für alle, die in ihrer BRUTALITY-Ausrüstung kommen!

Wann and wo?

  • Mittwoch AUG 28, 2024 , 5-9 PM
  • Varusteleka store, Hankasuontie 11 A, Helsinki

VARUSTEKLEKA im Internet

SPARTANAT ist das Online-Magazin für Military News, Tactical Life, Gear & Reviews.
Schickt uns eure News: [email protected]

Mehr zum Thema

Wir sagen Dir was.
Jetzt NEWSLETTER anmelden!

Hol Dir den wöchentlichen SPARTANAT-Newsletter.

Dein Bonus: das gratis E-Book von SPARTANAT.

Mit Deiner Anmeldung bestätigst Du, dass Du die Datenschutzerklärung gelesen hast.