Ich bin ein Opfer … Wie jeder vernüftige Mensch wollte ich das iPhone 3G in Magpul kleiden. Und nachdem diese Hülle – wie auch die fürs iPhone 4 – nach über einem Jahr nun erschienen ist, haben wir uns auf Ebay gleich auf die Suche gemacht. Gefunden wurde nur in Hongkong, die Amis lieferten scheinbar noch nicht ins Ausland. Und Ungeduld wird bestraft. Fake und Wahrheit liegen am ersten Blick nahe beieinander: Oben die chinesischen Fälschungen, unten die echten Magpul Field Cases. SPARTANAT hat sich angeschaut, was da alles anders ist.

Hier die zwei Kandidaten nebeneinander: links Original, rechts China-Fälschung. Die Logos sind unterschiedlich groß, die Beschriftung ist beim Echten versenkt, bei der Fälschung erhoben. Über die Farbe wollen wir da nicht reden …

Ich hatte mich gewundert über die unelegante Lösung bei der Öffnung für Netzstecker und Lautsprecher (li.), das ist natürlich China. Magpul (rechts) hat eine gute Abdeckung und zwei seperate Öffnungen.

Auch hier komplett andere Zugänge: China mit brutalem Gußgrat und öffnung für Lautlosverriegelung: Magpul hat sich auch hier mehr gedacht.

Hier sieht mans an härtesten: China ist eine simple Silikonhülle. Magpul hat in Polymer gefertigt, wie beim PMag, an das die Hülle ja erinnern soll.

Chinese, zusammengeknüllt. Beim echten Magpul hat man da keine Chance, das ist ein harter Schutz fürs iPhone. Soll ja auch ein „Field Case“ sein …

Obere Seite: Großer Schlitz (China) gegen abgedeckte Öffungen für On/Off und Headset bei Magpul Original.

FAZIT: Das iPhone 3G und 3GS wollen geschützt sein. Da kommt Magpul gerade recht. Das Chinesen-Kondom fürs Handy erfüllt zwar seinen Zweck, das kann man nicht in Abrede stellen, aber es fehlt ihm jede Finesse, die das echte Magpul 3G Field Case bietet. Dafür kostet es gleich viel …

Das echte Magpul iPhone 3G und 3Gs Field Case kostet bei Ebay.com rund 9 Dollar (ohne Shipping), das Chinesenprodukt kommt auf 20 Dollar (mit  Shipping).